Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
子犬 koinu štěnědoubutsu, leda1
三つ mittsu třijlpt5
八つ yattsu osmjlpt5
kaze vítrjlpt5, leda1, tenki
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
青い aoi modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
七五三 shichigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
aka červená (barva)iro, jlpt5
sora nebe, oblohajlpt5, leda1, shizen