Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
水力 すいりょく vodní energiemix
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1
日本人 にほんじん Japonecmix
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
いち jednajlpt5
土日 どにち víkend, sobota a nedeľamix
男の子 おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1
月曜日 げつようび pondělíjlpt5, leda1, toki
金曜日 きんようび pátekjlpt5, toki
火山 かざん sopkaleda1, shizen
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
strom, dřevojlpt5, shokubutsu
Tamten člověk je ukecaný.mix
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki
火力 かりょく tepelná energiemix
おとこ mužhito, jlpt5
三日 みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki
さん tři (číslo) jlpt5, mix
oheňjlpt4
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
ちから síla, mocjlpt4, leda1
女の子 おんなのこ dívkahito, jlpt5
男子校 だんしこう chlapecká školagakkou, leda1