Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
ni (číslo) dvějlpt5
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
三つ mittsu třijlpt5
土曜日 doyoubi sobotajlpt5, toki
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5
tsuchi zeměshizen
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
hi oheňjlpt4
一ヶ月 ikkagetsu jeden měsíctoki
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
土日 donichi víkend, sobota a nedeľamix