Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨天
uten
deštivé počasímix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
貝
kai
lastura, škeble, korýš
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix