Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
足りる tariru stačit, být dostichidan, jlpt3, verb, vintrans
雨男 ameotoko muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
生年月日 seinengappi datum narozeníjlpt3, mix
正月 shougatsu Nový rokjlpt4, toki
me okohito, jlpt5