Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
otoko mužhito, jlpt5
竹林 chikurin bambusový lesleda1, shizen
文学 bungaku literaturagakkou, jlpt3, jlpt4
五日 itsuka pátého, pět dníjlpt5, toki
~円 ~en jenjlpt5
立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
中立 chuuritsu neutralitamix
shi čtyři (číslo)jlpt5, mix
tsuchi zeměshizen
ito vlákno, nitjlpt4
左右 sayuu nalevo i napravoleda1
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
雨男 ameotoko muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
やる気 yaruki ochota (něco udělat), motivacejlpt3
竹やぶ takeyabu bambusový les (malý)mix