Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ame déšťjlpt5, leda1, tenki
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
五月雨 samidare déšť v období dešťůmix
上手 uwate lepší, schopnější jedinecleda1
me okohito, jlpt5
月見 tsukimi obdivování měsíceleda1
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
天文学 tenmongaku astronomiemix
七五三 shichigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
手がかり tegakari vodítko, klíčmix
立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
go (číslo) pětjlpt5
シャボン玉 shabondama mýdlová bublinaleda1
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
町立の chouritsuno městský, patřící městuleda1