Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
出血 しゅっけつ krváceníbyouki, leda1, suru
クルミの木 クルミのき vlašský ořech (strom)shokubutsu
いぬ pesdoubutsu, jlpt5
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
七日 なのか sedmého, sedm dníjlpt5, toki
入り口 いりぐち vchod, vjezdleda1
木立 こだち les, háj, skupinka stromůleda1, shizen
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
子猫 こねこ kotědoubutsu, leda1
水田 すいでん rýžové poleleda1, shizen
たま koule, míč, klenotleda1
Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou
図らずも はからずも náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
風土 ふうど přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
今上 きんじょう panující císařseiji
生ビール なまビール točené pivoryouri
おとこ mužhito, jlpt5
はち osmjlpt5
一日 いちにち celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki
美人 びじん krásný člověk, kráskahito
行く いく jít, jetirregular, jlpt5, verb, vintrans
入口 いりぐち vstup, vchodjlpt5
男の子 おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5
今月 こんげつ tento měsícjlpt5, leda1, toki
年月日 ねんがっぴ datumtoki
日本刀 にほんとう japonský mečsensou