Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
右左 migihidari vpravo a vlevoleda1
美男 binan krasavecleda1
お八つ oyatsu svačinkaryouri
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
中つ国 nakatsu kuni Středozemnamae
手入れ teire opravování, údržba, ošetřovánísuru
~月 ~gatsu měsíc (v roce)jlpt5, toki
ima teďjlpt5, toki
そよ風 soyokaze vánekleda1, tenki
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
手にする tenisuru držet v ruce, vzít si, získatsuru
シャボン玉 shabondama mýdlová bublinaleda1
愛人 aijin milenec, milenkaai
出口 deguchi východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou
火山 kazan sopkaleda1, shizen
ikazuchi hromtenki
100円玉 hyakuendama 100 jenová mincemix
大きな ookina velkýadj, jlpt4
小虫 komushi brouček, malý broukdoubutsu
人口 jinkou populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
おしゃべりな人 oshaberi na hito ukecaný člověkmix
木立 kodachi les, háj, skupinka stromůleda1, shizen
風雨 fuuu vítr a déšťleda1
丁子 chouji hřebíčekmix
男女 danjo muž a žena, muži a ženymix
大ヒット daihitto velký hitongaku
行かなくてもいいです。 ikanakute mo ii desu. Nemusíš (tam) jít.mix
二十日 hatsuka dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
日本刀 nihontou japonský mečsensou