Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
立ち上がる たちあがる vstát, postavit segodan, verb, vintrans
玉じゃくし たまじゃくし naběračkaryouri
とお 10, desetjlpt5
ねこ kočkadoubutsu
血行 けっこう krevní oběhleda1
図らずも はからずも náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
愛犬 あいけん psí mazlíčekdoubutsu, leda1
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
本年 ほんねん tento rok, letosjlpt3, toki