Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
水玉 mizutama kapka vodyleda1
図らずも hakarazumo náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
man 10 000, deset tisícjlpt5
血行 kekkou krevní oběhleda1
sen 1 000, tisícjlpt5
七五三 šičigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
入り口 iriguči vchod, vjezdleda1
katana mečsensou
中年 čuunen středního věkumix
お八つ ojacu svačinkaryouri