Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
お金を下ろす。
okane wo orosu.
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
雨天
uten
deštivé počasímix
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix