Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
大馬鹿 おおばか velký blbec, obrovské pakomix
えん kruhmath
しろ poplatekmix
川上 かわかみ horní tok řekyleda1, shizen
なか uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
赤えい あかえい trnuchadoubutsu
愛酒 あいしゅ láska k alkoholu, pijanmix
お守り おまもり talismankami
小ちゃい ちいちゃい maličký (dětská řec)adj
風土 ふうど přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
たま koule, míč, klenotleda1
みみ uchohito, jlpt3, jlpt5
林立 りんりつ stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
目玉 めだま oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
死ぬ しぬ zemřítgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
一日中 いちにちじゅう celý dentoki
生ビール なまビール točené pivoryouri
土木 どぼく stavební prácemix
天女 てんにょ nebeská žena, bohyněmix
一日 ついたち prvý deň v mesiacijlpt5, toki
五月雨 さみだれ déšť v období dešťůmix
金玉 きんたま koule (slang)mix
お化け おばけ strašidlokami, leda1
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
立ち入る たちいる vstupovat, vměšovat segodan, leda1, verb, vintrans
バス代 バス だい jízdné v autobusejlpt3, ryokou
一里 いちり jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
休める やすめる moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans
下手 しもて spodní část, dolní částleda1
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki