Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
愛人 aidžin milenec, milenkaai
休める jasumeru moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans
風雨 fuuu vítr a déšťleda1
ten nebe, oblohaleda1, shizen
手のひら tenohira dlaňhito
go (číslo) pětjlpt5
小さい čiisai malý, drobnýadj, jlpt5
休む jasumu odpočívat, chybět ve škole, odejít do důchodu, mít volnogodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
~代 ~dai cena, poplatekjlpt4
生ごみ namagomi kuchyňský odpadmix
女王 džoou královnaleda1
aka červená (barva)iro, jlpt5
林立 rinricu stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
雨男 ameotoko muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka