Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
生かす ikasu nejlépe využítgodan, verb, vintrans, vtrans
hjaku 100, stojlpt5
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
馬鹿やろう! bakajarou! Idiote!baka
上る noboru vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans
大ヒット daihitto velký hitongaku
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
大空 oozora nebesakami, leda1
man 10 000, deset tisícjlpt5
中世 čuusei středověktoki
二日 fucuka druhého, dva dnyjlpt5, toki
赤み akami červenostmix
入れる ireru vložit, přidatichidan, jlpt5, verb, vtrans
生水 namamizu nepřevařená vodamix