Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
hito člověk, osobahito, jlpt5
忍び shinobi tajnost, šinobi, nindža, mix
一つ hitotsu jednajlpt5
赤み akami červenostmix
rei nulajlpt5
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
出入口 deiriguchi východ a vchodryokou
男女 danjo muž a žena, muži a ženymix
hi den, sluncejlpt4, toki