Slovíčka zložené iba z naučených znakov
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix
影
kage
stín, obraz, světlomix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
中年
čuunen
středního věkumix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
月影
gecuei; cukikage
měsíční světlomix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
貝
kai
lastura, škeble, korýš
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“