Slovíčka složená pouze z naučených znaků
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
近日中
kinjitsuchuu
v dohledné době, zanedlouhomix
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
一里
ichiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math