Slovíčka zložené iba z naučených znakov
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix