Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
少な目 sukuname méně, trochu pod (úrovní)leda1
六日 muika šestého, šest dníjlpt5, toki
月夜 tsukiyo měsíčná nocleda1
大名 daimyou lenní pán, daimjómix
灯り akari lampa, světlodenki
入院する nyuuinsuru hospitalizovat sebyouki, jlpt4, suru, verb
近づく chikaduku blížit se, přibližovat segodan, jlpt3, verb, vintrans
本音 honne opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
出す dasu odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
心地 kokochi pocitmix
hi den, sluncejlpt4, toki
2と3分の2 nitosanbunnoni 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
先(の) saki(no) přední, dřívější, nedávnýleda1
一日 tsuitachi prvý deň v mesiacijlpt5, toki
お毛々 okeke ochlupení (pubické, vulgárně)mix