Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
入口 iriguči vstup, vchodjlpt5
水力 suirjoku vodní energiemix
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“