Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
inu pesdoubutsu, jlpt5
中々 nakanaka značně, docelajlpt4
cuči zeměshizen
kuči ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
cuki měsícjlpt4
一口 hitokuči soustomix
二十日 hacuka dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
七五三 šičigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
一月 hitocuki jeden měsícjlpt5, toki
大ヒット daihitto velký hitongaku
šita pod, níže nežjlpt5
どんな人 donna hito jaký člověkmix
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
山上 sandžou vrchol horymix
上人 šounin buddhistický svatýkami, leda1