Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
本名
honmei
skutečné jménomix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki