Slovíčka zložené iba z naučených znakov
貝
かい
lastura, škeble, korýš
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
日銀
にちぎん
japonská národní bankamix
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1