Slovíčka zložené iba z naučených znakov
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
早め
はやめ
v předstihu, dřívemix
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
Tamten člověk je ukecaný.mix
Máš oči modré jako obloha.ai
Až vyrostu, stanu se učitelem.mix
Nemusíš se (na to) koukat.mix
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
Vyndat peníze. (z peněženky)mix