Slovíčka zložené iba z naučených znakov
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
南北
nanboku
jih a severmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
中東
čuutou
Střední východmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki