Slovíčka zložené iba z naučených znakov
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
山上
sandžou
vrchol horymix
母語
bogo
mateřský jazykmix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
南北
nanboku
jih a severmix