Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
ほん kniha, hlavní, základníjlpt5
den, sluncejlpt4, toki
日本酒 にほんしゅ sake, japonské rýžové vínoryouri
お酒 おさけ alkohol, rýžové víno, sakejlpt5, ryouri