Slovíčka zložené iba z naučených znakov
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
兆
čou
znamení, náznak, předzvěstmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
北東
hokutou
severovýchodmix