Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新聞紙
shinbunshi
novinový papírmix
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
仕様が無い
shouganai; shiyouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
忘年会
bounenkai
chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
持ち主
mochinushi
majitel, vlastníkmix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
白紙
hakushi
prázdný, nepopsaný papírmix
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1