Slovíčka zložené iba z naučených znakov
英国人
eikokujin
Brit, Angličanmix
早送り
hayaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
兄弟姉妹
kyoudaishimai
bratři a sestrymix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
不用品
fuyouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
市場
shijou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
真冬
mafuyu
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
若手
wakate
začátečník, elévmix
別人
betsujin
jiný člověkmix
半紙
hanshi
japonský papír pro kaligrafiimix
和様
wayou
japonský (tradiční) stylmix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
外力
gairyoku
externí sílamix
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
工学
kougaku
strojírenstvímix
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3