Slovíčka zložené iba z naučených znakov
品
shina
věc, zboží, artiklmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
少女小説
shoujoshousetsu
příběh pro mladé dívkymix
大昔
oomukashi
v dávných dobáchmix
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
生地
kiji
tkanina, materiálmix
心室
shinshitsu
srdeční komoramix
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
注文
chuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
開業医
kaigyoui
soukromý lékařmix
暗室
anshitsu
temná komoramix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
先進国
senshinkoku
vyspělá zeměmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
上質
joushitsu
dobrá kvalitamix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix