Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
時々 ときどき někdyjlpt5
~台 ~だい numerativ pro strojecounter, jlpt5
通う かよう dojíždětgodan, jlpt3, jlpt4, ryokou, verb, vintrans
子弟 してい děti, potomcikazoku, leda1
グリーン車 グリーンしゃ první třída (green car)ryokou
村民 そんみん obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
Má kuchyň i záchod.heya
病む やむ být nemocnýgodan, verb
~円 ~えん jenjlpt5
Budeš mě učit japonsky?mix
あね starší sestrajlpt5, kazoku, leda1
真っ暗 まっくら úplná tmamix
早目に はやめに brzyleda1, toki
引きこもり ひきこもり člověk, který se straní ostatníchmix
王様 おうさま král (zdvořile)leda1
電気屋 でんきや elektro, obchod s elektronikoumise
下手 しもて spodní část, dolní částleda1
上体 じょうたい horní část tělamix
野原 のはら polemix
行く ゆく jít, jetgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
病気 びょうき nemocbyouki, jlpt5
下着 したぎ spodní prádlofuku, jlpt4, leda1
姉妹 しまい sestry (starší a mladší)kazoku, leda1
名言 めいげん moudrá slova mix
通年 つうねん celý roktoki
今朝 けさ dnes ránojlpt5, toki
遠回り とおまわり oklikaleda1
主に おもに hlavně, předevšímmix
終発 しゅうはつ odjezd posledního vlakuleda1, ryokou