Slovíčka zložené iba z naučených znakov
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
旅館
rjokan
hotel (japonský styl)jlpt4
百聞は一見にしかず
hjakubunhaikkennišikazu
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa