Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
too 10, desetjlpt5
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
三つ miccu trijlpt5
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka