Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
~か月 ~kagetsu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
tsuki měsícjlpt4
火山 kazan sopkaleda1, shizen
中古車 chuukosha ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
金づち kanaduchi kladivoleda1
山々 yamayama horyshizen
花火 hanabi ohňostrojleda1
円い marui okolo, kulatý, kulovýadj, jlpt5
語る kataru mluvit, říkatgodan, verb, vtrans
古い furui starý (ne pro lidi)adj, jlpt5, leda1
onna ženahito, jlpt5
山道 yamamichi horská cestaleda1, ryokou, shizen
ki duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
人道 jindou lidskostleda1
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
hito člověk, osobahito, jlpt5
六つ muttsu šestjlpt5
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
少女 shoujo dívka, holčička, děvčátkohito, leda1
kin zlatokagaku
otoko mužhito, jlpt5
パン屋 panya pekárna, pekařstvímise
naka uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1
hana květina, květjlpt5, leda1, shokubutsu