Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
チェコ語 čekogo češtinamix
クリーニング屋 kuri-ningu ja čistírnamise
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
otoko mužhito, jlpt5
hana květina, květjlpt5, leda1, shokubutsu
目まい memai motání hlavybyouki
雨水 amamizu dešťová vodaleda1, shizen
jama horajlpt5, shizen
ki duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
少し sukoši trochu, málojlpt5, leda1
剣道 kendou kendóleda1, sensou, sport
~か月 ~kagecu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
茶道 sadou čajový obřadleda1
kuruma auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou
少な目 sukuname méně, trochu pod (úrovní)leda1
kin zlatokagaku
古い furui starý (nie pre ľudí)adj, jlpt5, leda1
onna ženahito, jlpt5
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
パン屋 panja pekárna, pekařstvímise
me okohito, jlpt5
六つ muccu šestjlpt5
スロバキア語 surobakiago Slovenštinamix
少々 šoušou nepatrněleda1
中古車 čuukoša ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
hi oheňjlpt4