Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
cha čaj (zelený)ryouri
~月 ~gatsu měsíc (v roce)jlpt5, toki
少しずつ sukoshizutsu pomalinku, po troškách, postupněmix
hi oheňjlpt4
パン屋 panya pekárna, pekařstvímise
ワゴン車 wagonsha dodávka, menší náklaďákmix
道しるべ michishirube cedule, ukazatelmix
剣道 kendou kendóleda1, sensou, sport
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
男の人 otokonohito muž, pánhito, leda1
茶道 sadou čajový obřadleda1
円い marui okolo, kulatý, kulovýadj, jlpt5
machi městojlpt5
tsuki měsícjlpt4
中古車 chuukosha ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
花屋 hanaya květinářstvímise
kin zlatokagaku
おしゃべりな人 oshaberi na hito ukecaný člověkmix
水道 suidou vodovodjlpt4, leda1
naka uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
山々 yamayama horyshizen
~か月 ~kagetsu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
気さくな kisakuna upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
少しも sukoshimo vůbec, ani trochujlpt3
ki duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
~円 ~en jenjlpt5
少女 shoujo dívka, holčička, děvčátkohito, leda1
人道 jindou lidskostleda1