Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
古い furui starý (ne pro lidi)adj, jlpt5, leda1
人気 ninki populární, obliba, popularitaadj, jlpt3, leda1
やる気 yaruki ochota (něco udělat), motivacejlpt3
samurai samurajsensou
tsuki měsícjlpt4
~月 ~gatsu měsíc (v roce)jlpt5, toki
雨男 ameotoko muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
ワゴン車 wagonsha dodávka, menší náklaďákmix
中々 nakanaka značně, docelajlpt4
onna ženahito, jlpt5
タメ語 tamego neformální forma řečibunpou
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
少し sukoshi trochu, málojlpt5, leda1
山道 yamamichi horská cestaleda1, ryokou, shizen
剣道 kendou kendóleda1, sensou, sport