Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
古い furui starý (ne pro lidi)adj, jlpt5, leda1
少々 shoushou nepatrněleda1
人道 jindou lidskostleda1
yama horajlpt5, shizen
少しも sukoshimo vůbec, ani trochujlpt3
クリーニング屋 kuri-ningu ya čistírnamise
雨男 ameotoko muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
グリーン車 guri-nsha první třída (green car)ryokou
hito člověk, osobahito, jlpt5
雨水 amamizu dešťová vodaleda1, shizen