Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
roku (číslo) šestjlpt5
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
少し sukoshi trochu, málojlpt5, leda1
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
パン屋 panya pekárna, pekařstvímise
古い furui starý (ne pro lidi)adj, jlpt5, leda1
少しずつ sukoshizutsu pomalinku, po troškách, postupněmix
アル中 aruchuu alkoholismusbyouki
スロバキア語 surobakiago Slovenštinamix
少なくとも sukunakutomo alespoňjlpt3