Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
やる気 やるき ochota (něco udělat), motivacejlpt3
半ズボン はんズボン krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
むしゃむしゃ食べる むしゃむしゃたべる křoupavě jístryouri
Máš se dobře?kaiwa
せん 1 000, tisícjlpt5
元気 げんき zdraví, energie, vitalitajlpt5, leda1
まん 10 000, deset tisícjlpt5
半ば なかば polovina, středleda1
気さくな きさくな upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
食あたり しょくあたり otrava z jídlabyouki
duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
もと původ, zdroj, počátekleda1
食う くう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans