Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
元気な げんきな zdravý, energickýadj
やる気 やるき ochota (něco udělat), motivacejlpt3
半ズボン はんズボン krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
せん 1 000, tisícjlpt5
Máš se dobře?kaiwa
気さくな きさくな upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
もと původ, zdroj, počátekleda1
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
Je těžké to sníst.mix
半ば なかば polovina, středleda1
気づく きづく všimnout si, povšimnoutgodan, verb
食あたり しょくあたり otrava z jídlabyouki
食らう くらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans