Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
休日 kyuujitsu volno, volný denleda1, toki
生かす ikasu nejlépe využítgodan, verb, vintrans, vtrans
tsuki měsícjlpt4
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
上手 uwate lepší, schopnější jedinecleda1
先ほど sakihodo nedávno, tehdymix
一方で ippoude na druhou stranu (kontrast)mix
古手 furute veteránleda1
右左 migihidari vpravo a vlevoleda1
手のひら tenohira dlaňhito
ima teďjlpt5, toki
上手く umaku šikovně, dobře, pořádněmix
saki do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
日本 nippon Japonskonamae
本名 honmei skutečné jménomix
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
山羊 yagi kozadoubutsu
too 10, desetjlpt5
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
手がかり tegakari vodítko, klíčmix
よじ上る yojinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
ko dítěhito, jlpt4
一日中 ichinichijuu celý dentoki
お母さん okaasan matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
toshi rokjlpt3, jlpt4, toki
ta pole (rýžové)mix
大きい ookii velký, obrovskýadj, jlpt5
お正月 oshougatsu Nový rokleda1, toki