Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
白ワイン shirowain bílé vínoryouri
お正月 oshougatsu Nový rokleda1, toki
kata člověk, osoba (zdvořilý výraz)jlpt5, leda1
一年生 ichinensei prvňáček, prvákgakkou
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
行い okonai čin, chováníleda1
生ごみ namagomi kuchyňský odpadmix
先生 sensei učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
tsuki měsícjlpt4
入手 nyuushu získání, padnutí do rukysuru
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
入れる ireru vložit, přidatichidan, jlpt5, verb, vtrans
二人 futari dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
グリーン車 guri-nsha první třída (green car)ryokou
下る kudaru sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans