Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
年月日 nengappi datumtoki
haha matka, maminkajlpt3, jlpt5, kazoku, leda1
自ら mazukara sám za sebe, osobněleda1
おしゃべりな人 oshaberi na hito ukecaný člověkmix
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1
母の日 hahanohi Den matekleda1, namae
白バイ shirobai policejní motocykl ryokou
生水 namamizu nepřevařená vodamix
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4