Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix