Slovíčka složená pouze z naučených znaků
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
何時までも
itsumademo
pořád, nafurt, věčněmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix