Slovíčka zložené iba z naučených znakov
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae