Slovíčka zložené iba z naučených znakov
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
北東
hokutou
severovýchodmix
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae