Slovíčka zložené iba z naučených znakov
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
南北
nanboku
jih a severmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1